Visualization and simulation of environmental behavior